-
1 ужасный
1) ( вызывающий ужас) effrayant, épouvantable, terrible3) ( чрезмерный) разг. effrayant, terrible; atroce (о боли и т.п.); formidable ( о размерах) -
2 affreux
affreux, -euse [afʀø, øz]adjective( = très laid) hideous ; ( = abominable) dreadful• quel temps affreux ! what dreadful weather!* * *- euse afʀø, øz adjectif ( laid) hideous; ( abominable) dreadful; ( désagréable) [temps, route, vacances] awful* * *afʀø, øz adj (-euse)(drame, spectacle, temps) dreadful, awful* * *1 ( laid) [personne, visage, vêtement, couleur, style] ugly, hideous; [blessure, plaie, monstre] hideous;2 ( abject) [crime, attentat, tyrannie, personne] despicable, dreadful;3 ( désagréable) [temps, route, voyage, vacances] awful; [malentendu] dreadful, terrible; c'est affreux ce qu'il est ennuyeux he really is terribly boring; c'est affreux le monde qu'il y a it really is terribly busy; c'est affreux! it's awful ou dreadful!;4 ( extrême) [besoin, envie, soif] terrible; ( cruel) [torture, douleur, accident, blessure] dreadful, terrible.( féminin affreuse) [afrø, øz] adjectifaffreux nom masculin
См. также в других словарях:
abominable — [ abɔminabl ] adj. • XIIe; lat. abominabilis « à repousser comme mauvais présage » 1 ♦ Qui inspire de l horreur. ⇒ affreux, atroce, horrible, monstrueux. « Ses crimes sont abominables » (France). 2 ♦ Par ext. (XIIIe) Très mauvais. ⇒ détestable,… … Encyclopédie Universelle
L'Abominable Homme Des Bois — Saison 1 Épisode n°7 Titre original The Call of the Simpsons Titre québecois Les Simpson, coureurs de bois Code de production 7G09 1 … Wikipédia en Français
L'Abominable homme des bois — Saison 1 Épisode n°7 Titre original The Call of the Simpsons Titre québecois Les Simpson, coureurs de bois Code de production 7G09 1 … Wikipédia en Français
L'abominable homme des bois — Saison 1 Épisode n°7 Titre original The Call of the Simpsons Titre québecois Les Simpson, coureurs de bois Code de production 7G09 1 … Wikipédia en Français
L'Abominable Homme des bois — Saison 1 Épisode no 7 Titre original The Call of the Simpsons Titre québécois Les Simpson, coureurs de bois Code de production 7G09 … Wikipédia en Français
Le Retour de l'abominable docteur Phibes — Doctor Phibes Rises Again Film d épouvante de Robert Fuest, avec Vincent Price, Peter Cushing, Hugh Griffith. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1972 Technique: couleurs Durée: 1 h 30 Résumé Les morts ressuscitent pour accéder … Dictionnaire mondial des Films
Liste Des Séries Cinématographiques — Cet article recense les films associés lorsqu ils se font suite, soit par continuité de l histoire, soit la récurrence de personnages ou de situations. Les entrées sont classées par ordre alphabétique du premier titre (généralement le titre… … Wikipédia en Français
Liste des series cinematographiques — Liste des séries cinématographiques Cet article recense les films associés lorsqu ils se font suite, soit par continuité de l histoire, soit la récurrence de personnages ou de situations. Les entrées sont classées par ordre alphabétique du… … Wikipédia en Français
Liste des séries cinématographiques — Cet article recense les films associés lorsqu ils se font suite, soit par continuité de l histoire, soit la récurrence de personnages ou de situations. Les entrées sont classées par ordre alphabétique du premier titre (généralement le titre… … Wikipédia en Français
Gil Jourdan — Pour les articles homonymes, voir Jourdan. Gil Jourdan Série Scénario … Wikipédia en Français
Yéti — Pour les articles homonymes, voir Yéti (homonymie) … Wikipédia en Français